Disionario de Lingua Franca Nova a engles

fa — v do; make, render, cause to; commit (crime)

bon fada — a well-made

desfa — v undo; n undoing

es fada de — v be composed of, be made of, consist of

fa completida — n fait accompli

fa mal — v bodge, botch, bungle, screw up, make a bad job of

fada — a done; n deed

faeria — n workshop

faor — n maker, doer

fatota (comp) — n factotum, handyman, jack of all trades

refa — v redo, do over, do again; n redoing, do-over

fable — n fable, legend, fairy tale, children's story

fabrica — v manufacture

fabricada — a manufactured, fabricated; n artifact

fabriceria — n factory, manufacturing plant

fabricor — n manufacturer, fabricator

ojeto fabricada — n artifact

fagosite — n phagocyte

fagositose — n phagocytosis

faia — n beech

faiense — n faience

fajita — n fajita

falaropo — n phalarope (wading bird)

falcon — n hawk, falcon

falda — n skirt, kilt, dress

falda scotes — n kilt

faldeta — n petticoat, half-slip, underskirt

faldon — n apron; tail (of coat)

fali — v fail (not succeed); n failure

falo — n phallus; cock, dick (informal: penis)

falal — a phallic

falsa — a wrong, false, incorrect, untrue, fake, counterfeit

falsi — v counterfeit, falsify, forge (money, documents); n falsification, forgery

falsor — n counterfeiter, forger

false — n scythe, sickle

falseto — n falsetto

falta — v malfunction, go wrong, break down, fail, miss; n fault, malfunction, breakdown, failure, dysfunction, disorder

falteta — v commit a peccadillo; n peccadillo, small flaw

nonfaltable — a foolproof

fama — a hungry

fami — v famish, go hungry, starve

famia — n hunger

famion — n famine

familia — n family; suit (cards)

familial — a familial

la familia de Watson — n the Watson family (also la Watsones)

familiar — a familiar

familiari — v familiarize

familiaria — n familiarity

famos — a famous, notorious, renowned

famosia — n fame, notoriety, renown

fan — n fan (admirer), aficionado

fandango — n fandango (dance)

fanfara — v sound a fanfare; n fanfare

fango — n mud

fangia — n muddiness

fangos — a muddy

fantasia — v fantasize, daydream; n fantasy

fantasin — a fantastic

fantasma — n ghost, phantom, spectre

fantasma jemelin — n doppelgänger

fantasma turbos — n poltergeist

fantasmin — a ghostly, spectral

fantasmos — a haunted

farade — n farad (measure)

microfarade — n microfarad

faraon — n pharaoh

farina — n flour

farinje — n pharynx

farinjal — a pharyngeal; n pharyngeal (consonant)

farinjali — v pharyngealize

farinjite — n pharyngitis

farmacolojia — n pharmacology

farmacolojial — a pharmacological

farmasia — n pharmacy, chemist, drugstore

farmasial — a pharmaceutical

farmasiste — n pharmacist, chemist, druggist

faro — n lighthouse, headlight

Faroiar — n Faeroe Islands

farsa — n farce, physical comedy, knockabout comedy, slapstick

farsi — a n Farsi (Persian: person, language)

fas — n face; dial (of watch, clock, compass)

a fas de — prep opposite, facing

fasa — v face

fasada — n façade

fasante — a opposite, facing

fase — v phase; n phase

desfaseda — a out of phase

fasador — n phaser

fasian — n pheasant (bird)

fasil — a easy, graceful (in movement); adv easily, gracefully

fasili — v facilitate, make easy; n easing, facilitation

fasilia — n facility, ease, easiness, grace (in movement)

nonfasil — a difficult, hard, awkward; adv awkwardly, with difficulty

nonfasilia — n difficulty, awkwardness

fasimil — n facsimile, exact reproduction

fasina — v fascinate; n fascination

fatiga — v tire, fatigue; n exhaustion, tiredness, weariness, lassitude

fatigada — a tired, weary, exhausted

nonfatigable — a indefatigable, tireless

fato — n fact

en fato — adv in fact

fatal — a factual

la fato ce — n the fact that

fator — n factor (technical)

fatoral — n factorial

fatua — n fatwa

fatura — v bill, invoice, charge; n bill, invoice, statement, tab

fava — n bean (plant, seed: genus Phaseolus or similar)

fava azuci — n azuki bean, aduki, adzuki

fava blanca — n white bean, navy bean, haricot bean

fava de Lima — n lima bean

fava de oio negra — n black-eyed bean

fava mung — n mung bean

fava negra — n black bean

fava pintida — n pinto bean

fava roja — n kidney bean

fava verde — n green bean, snap bean

fava visia — n fava bean, garbanzo bean, broad bean

favo — n honeycomb

favore — v favor (US), favour (Br), indulge; flatter (as garment) n favor (US), favour (Br), indulgence

favorable — a favorable (US), favourable (Br), opportune

favoreda — a n favorite (US), favourite (Br)

favorente — a favoring (US), favouring (Br), indulgent

per favore — intj please

fax — n fax

faxador — n fax machine

faxa — n fascia, planking, horizontal band, (metal) plating

faxon — n beam, rafter, girder

faxon I — n I-beam

faxiste — a n fascist

faxisme — n fascism

faxo — n bundle, fasces

fe — n fairy

fe de mar — n mermaid

fea — a ugly; n ugliness

febre — n fever

febros — a fevered, feverish

febrero — n February (month)

federa — a federate, confederate; n federation, confederation (act, result)

federada — a federated

federal — a federal

fejoa — n feijoa (tree)

felis — a cheerful, cheery, happy, jolly, glad; adv cheerfully, cheerily, happily

felisi — v congratulate, make happy, cheer up; n congratulation

felisia — n cheerfulness, cheeriness, happiness

nonfelis — a unhappy, cheerless; adv unhappily, cheerlessly

nonfelisia — n unhappiness, cheerlessness

feltro — n felt

fem — n woman (adult human female); wife (informal)

bon fem — n good-natured woman, nice woman, nice lady

fem de carera — n career woman

fem de casa — n housewife, homemaker, stay-at-home mom

fem de corte — n (female) courtier

fem de mundo — n (female) socialite

fem joven — n young woman, maiden

fem odios — n shrew

femia — n womanhood

femisme — n feminism

femiste — n feminist

suprafem — n superwoman

fema — a n female

femin — a feminine

feminia — n femininity

femor — n femor

femoral — a femoral

fende — v split; n split, fission

Fenesia — n Phoenicia

fenetra — n window

fenetra de bileta — n ticket window

fenix — n phoenix

la Fenix — n Phoenix (constellation)

feno — n hay

fenomeno — n phenomenon

fenomenolojia — n phenomenology

feri — v wound, injure, harm, hurt; n wound, injury

ferable — a vulnerable

ferida — a wounded, injured, hurt; n casualty

feria — n fairground, fair; trade fair

fermenta — v ferment; n fermentation

fermento — n yeast

fermio — n fermium (element)

fero — n iron (element); (clothes) iron

fero calda — n (flat) iron

fero de cavalo — n horseshoe

fero de marca — n branding iron

fero forjada — n wrought iron

feros — a full of iron

punio ferin — n iron fist

feros — a fierce

fero-via — n railroad, railway, railroad track

ferovior — n railroad workler, railway worker, railwayman

fertil — a fertile

fertilable — a fertilizable

fertili — v fertilize

fertili en vitro — n in vitro fertilization

fertilinte — a fertilizing; n fertilizer

ferula — n splint (medical)

fese — n feces (US), faeces (Br), dung, excrement

festa — n holiday, festivity, gala

festa de grasia — n Thanksgiving Day

festa de la Tera — n Earth Day

festa de labor — n Labour Day

festa de madres — n Mother's Day

festa de padres — n Father's Day

festa de Valentin — n Valentine's Day

festa de veteranes — n Veterans Day

festa nasional — n national holiday, public holiday, bank holiday

festos — a festive

fesur — n crack, fissure

fesuri — v crack

fetix — n fetish

fetixisme — n fetishism

fetixiste — n fetishist

feto — n fetus (US), foetus (Br)

fetuxine — n fettuccine

feudo — n fief, fiefdom, feudal estate, feudal manor

feudal — a feudal

feudalisme — n feudalism

fez — n fez

fi — n phi (Greek letter)

fia — a girl; n girl; daughter

fia amada — n girlfriend

fia masin — n tomboy

fia par lege — n stepdaughter

fia par sposi — n daughter-in-law

fia propre — n daughter

fio — a boy; n boy; son

fio amada — n boyfriend

fio de jornales — n newsboy, paper boy

fio de puta — n bastard (insult)

fio par lege — n stepson

fio par sposi — n son-in-law

fio propre — n son

fio vagante — n street urchin, gamin

fiasco — n fiasco, flop

fa un fiasco — v flop, fail humiliatingly

fibre — n fiber (US), fibre (Br), thread, filament; roughage

fibre de vitro — n glass fiber (US), glass fibre (Br), fiberglass (US), fibreglass (Br)

fibre otical — n optical fiber (US), optical fibre (Br)

fibrose sistal — n cystic fibrosis

fibula — n fibula (anatomy)

fide — n faith, faithfulness, allegiance, loyalty, fidelity

de fide alta — a high fidelity, hi-fi

fidiste — n loyalist

fidos — a faithful, loyal

nonfide — n unfaithfulness, disloyalty

nonfidos — a unfaithful, disloyal

figa — n fig (fruit: genus Ficus)

figo — n fig tree (genus Ficus)

figato — n liver

figato grasos — n foie gras

figur — n figure

filantropia — n philanthropy

filantropial — a philanthropic

Filastin — n Palestine

filastini — a n Palestinian

filatelia — n philately

filateliste — n philatelist

filepita — n asity (bird)

filete — v filet (US), fillet (Br); n filet (US), fillet (Br), sirloin

filipino — a n Filipino (language)

filis — n fern

filma — v film; n film, movie

filma atestante — n documentary

filma de novas — n newsreel

filo — n thread, wire, line (fishing); queue, line (of people)

fa un filo — v line up, queue up

fileta — n filament

fili — v thread (needle, beads, etc); wire (electronics); n wiring (electronics)

filin — a threadlike

filo de dentes — n dental floss

filo de fero — n wire

filo de lana — n yarn (wool)

filo de plomo — n plumb line

sin filo — a wireless

usa la filo de dentes — v floss

filo — n phylum (biology)

filolojia — n philology

filosofia — n philosophy, ideology

filosofia de lege — n jurisprudence

filosofial — a philosophical

filosofiste — n philosopher

filtro — n filter

filtri — v filter, seep; n filtration

finansia — n finance

finansial — a financial; adv financially

finansior — n financier

fini — v finish, conclude, end, stop, expire; n finish, end, conclusion, terminus, tip (end), expiration

a fini — adv at last, finally, eventually

es a fini de fa — v have just done

final — a last, final; finally, at last (in the end; after much delay); n final, finale

finaliste — n finalist (in competition)

fini de linia — n linefeed (character)

fini de semana — n weekend

fini un negosia — v cut a deal

finita — a finite

nonfininte — a unending, endless

sin fini — a endless, unending; adv endlessly

finje — v pretend, act, feign, pose as; n pretense (US), pretence (Br)

finje un maladia — v malinger, fake an illness

finjente — a fake, phoney

finjor — n pretender, usurper, fake, phoney, fraud (person), imposter, impostor

finjos — a pretentious, affected

finoio — n fennel (genus Foeniculum)

fiordo — n fjord

firma — a firm, still, steady, stationary

fisa — v attach, fasten, fix, clasp, latch; stick, get stuck; save (data)

desfisa — v unfasten, detach

fisa con regarda — v stare at

fisada — a fixed, firm

fisador — n fastener, clasp, latch

fisica — n physics

fisica cuantal — n quantum physics

fisical — a physical; adv physically

fisiciste — n physicist

fix — n file card, fiche, file (computing); token (public transport), chip (gambling)

fix ajuntada — n attachment (email)

fix PDF — n PDF file

flajelo — n whip, flagellum

flajeli — v whip, beat

flama — n flame

flami — v flame, inflame (nonmedical)

flaminte — a flambé; inflammatory (nonmedical)

flamos — a flaming

flamenco — n flamenco (dance, music)

flamingo — n flamingo

Flander — n Flanders

flames — a Flemish (person, language)

flanela — n flannel (material)

flasida — a flaccid, flabby, limp

flatule — v break wind; n flatulence

flauta — n flute

flauta dulse — n recorder

flax — a flash, extremely quick; n flash (photography)

flaxi — v flash

flexa — n arrow

flexor — n fletcher

la Flexa — n Sagitta (constellation)

flexador — n flexor (muscle)

flexe — v flex (as muscles); n flection, flexion

flirta — v flirt; n flirtation

flirtante — a flirtatious

floco — n flake

floco de mais — n cornflake

floco de neva — n snowflake

flor — n flower, bloom, blossom

desflori — v deflower

flori — v flower, bloom, blossom

florin — a flower-like; n florin, guilder

floros — a flowery, floral (design)

flota — v float; n float

fenetra flotante — n pop-up window

flota en aira — a hover

flox — n phlox (plant)

flue — v flow, stream; n flow, stream (data), feed (news, computing)

autoflue — v wordwrap; n word wrap

con la flue — adv downstream

contra la flue — adv upstream

fluente — a flowing, fluent, fluid

flueta — v n dribble, trickle

reflue — n reflux (chemistry)

fluor — n fluorine (element)

fluorese — v fluoresce; n fluorescence

fluoresente — a fluorescent

fluorido — n fluoride

fluorita — n fluorite

fobia — n phobia

fobica — a phobic

foca — n seal (mammal)

foca — v n focus

focada — a focused, in focus

nonfocada — a unfocused, out of focus

focaxia — n focaccia

foco — n fire, passion

focador — n lighter, torch

focos — a fiery, passionate, sensual

focos artifisial — n pl fireworks

fode — v fuck (informal: have sex)

fol — a foolish, silly, crazy; n fool, dupe

folia — n silliness, foolishness, madness

folieta — n leaflet

fola — n crowd

foli — v crowd

folida — a crowded

folclor — n folklore

folia — n leaf

desfoli — v exfoliate, defoliate; n exfoliation

folia de col — n collard greens, borekale

foliculo — n follicle

folio — n notebook, sketchbook, dossier, binder; folio (book size)

folio de calcula — n spreadsheet

fonda — n sling (weapon)

fondeta — n slingshot

fonde — v melt

fondable — n fuse (electrical)

fondo — n bottom; background

fondal — a background, backing

fondo de mar — n ocean bottom, ocean floor

fondo de rio — n river bottom, river bed

fondu — n fondue

fonem — n phoneme

fonemal — a phonemic

fonetica — n phonetics

fonetica oreal — n auditory phonetics

fonetical — a phonetic

fonograf — n phonograph, gramophone, record player

fonolojia — n phonology

fonolojial — a phonological

fonotatica — n phonotactics

fonte — n fountain, spring, well, source

fonte de inca — n inkwell

fora — v drill, bore; n hole

forador — n drill (tool)

forador de strada — n pneumatic drill

foros — a porous

punto de forador — n drill bit

force — n fork

force de ajusta — n tuning fork

force de fero-via — n railroad switch (US), points (Br)

forcor de fero-via — n switchman (US), pointsman (Br)

fore — v line (with material); n lining

foresta — n forest

cultiva de foresta — n forestry

foresta orijinal — n virgin forest

forestor — n forester

forja — v forge (metal)

forjeria — n forge

forjor — n smith, blacksmith

forma — n form, shape, format, formation; etiquette, good form

bon forma — n good form; well-formedness; fitness (physical)

bonformida — a well-formed

forma jeneral — n infinitive

forma nonreal — n subjunctive, conditional, irrealis

forma real — n indicative

formable — a formable, ductile

formal — a formal, by the book

formalia — n formality

formi — v form, shape; n forming, formation

formos — a full-figured, buxom, voluptuous, curvaceous, rubenesque, zaftig

malformi — v deform, disfigure; n deformation

malformida — a deformed, malformed

nonformal — a informal

nonformalia — n informality

reformi — v reform; n reform, reformation

reformiste — n reformist

formica — n ant (insect: family Formicidae)

formicor — n anteater (mammal); antbird (bird: family Thamnophilidae)

formicos — a tingling, feeling pins and needles

formula — v formulate; n formula, formulation; phrase (musical, grammar)

formula ajetival — n adjective phrase

formula preposadal — n preposition phrase

formula sustantival — n noun phrase

formula verbal — n verb phrase

formulin — a formulaic

formulario — n form (to fill), questionnaire

forno — n oven (compartment for baking or roasting)

forni — v bake, cook in an oven

fornida — a baked; n bake (baked food)

fornon — n kiln, furnace

fornor — n baker; ovenbird, woodcreeper

la Forno — n Fornax (constellation)

foro — n forum

foromanica — n forumite

forsa — v force, compel (physically)

forsa se — v exert oneself

forsada — a forced, compulsory

forsitia — n forsythia

forte — a loud, strong, vehement; adv loudly, strongly, vehemently

fortador — n amplifier

forti — v strengthen, fortify, reinforce

fortia — n strength, force, effort, exertion

fortia de vive — n life force, vital force, elan vital, libido

fortios — a forceful

reforti — v reinforce; n reinforcement; strengthener, gusset

refortinte — a reinforcing, strengthening; booster (vaccination)

fortres — n fortress, blockhouse, fort

fortres de site — n citadel

fortuna — n fortune, chance, fate, destiny

bon fortuna — n good luck

fortunos — a lucky, fortunate; adv fortunately

mal fortuna — n bad luck, misfortune, mishap, unfortunate occurrence, accident, adversity, woe

nonfortunos — a unlucky, unfortunate, lamentable, poor; adv unfortunately

fosena — n porpoise (mammal: family Phocoenidae)

fosfor — n phosphorus; match

fosil — n fossil

foso — n ditch, moat, trench, gully

fostrot — n foxtrot (dance)

foto — n photo, photograph, shot, snapshot, still (photo)

fa un foto — n take a photo

foto airal — n aerial photograph

foto personal — n portrait

fotocopia — v photocopy, xerox; n photocopy

fotograf — n photograph

fotografi — v photograph

fotografia — n photography

fotografia a intervales — n time-lapse photography

fotografia prosima — n close-up photography, macro photography

fotografiste — n photographer

fotomanica — n shutterbug, photography enthusiast

foton — n photon

fotorealisme — n photorealism

fotorealos — a photorealistic

fractur — n fraktur

frajil — a fragile, delicate

frajilia — n fragility

frambosa — n raspberry

franc — n franc (money)

franca — v frank, direct (in speech), outspoken; straightforward

francamason — n freemason, mason

francamasonisme — n freemasonry, masonry

francisia — n franchise (commercial)

franje — n fringe, bangs (hairstyle)

Frans — n France

franses — a n French (person, language)

fransio — n francium (element)

fransiscan — a n Franciscan

frase — n sentence; phrase (musical)

fraseolojia — n phraseology

frate — n brother

fratal — a brotherly

frate par lege — n stepbrother

frate par sposi — n brother-in-law

frateria — n brotherhood, fraternity (organization)

fratia — n brotherhood, brotherliness

frato — n fraction, fragment, fracture

desfrati — v defragment; n defragmentation

fratal — a fractional, fractal

frati — v fracture, fragment, shatter, crack; n fragmentation

frecuente — a frequent, often

frecuentia — n frequency

frecuentia estrema alta — n UHF

frecuentia multe alta — n VHF

fregate — n frigatebird; frigate (ship)

freno — n brake, restraint (device)

freni — v brake, restrain, hold back

freno de mano — n handbrake

fresa — n strawberry

fresca — a fresh; cool, new, up-to-date

frescador — n air conditioner

fresci — v freshen

nonfresca — a stale

refresci — v n refresh, update

fresco — n fresco

fresia — n freesia

fresno — n ash (tree: genus Fraxinus)

freta — v rush, hurry, hasten; n haste

fretada — a rushed, hurried

fretante — a hurrying, hasty

fretos — a impulsive, reckless

no freta — v take your time, do not rush, do not hurry

fria — a cold, chilly, frigid; n cold

fri — v cool, chill

friador — n refrigerator, fridge

friador de acua — n water cooler

frica — v rub, abrade, cause friction; n rubbing, friction

fricante — a fricative; n fricative (consonant)

fricante ladal — n lateral fricative

fricos — a abrasive

Frigia — n Phrygia

Frisia — n Frisia

frisce — a Frisian (person, language)

frita — v fry

fritada — a fried

froda — v swindle, cheat, defraud; n fraud, con, trick; corruption

frodante — a fraudulant, corrupt

frodor — n fraud, fraudster, cheater, swindler, phoney, con man, con artist

fronsi — v gather (fabric); n gather (of fabric)

fronsi la suprasiles — v frown

fronsida — a gathered

fronte — n front; forehead; foreground

fronti — v confront, face; n confrontation, face-off

frontinte — a facing, fronting, confronting

fronton — n gable

frontera — n frontier, front line, limit

frontispis — n frontispiece (publishing)

frota — v wipe; smear, smudge

frotador — n wiper

frugal — a frugal, thrifty, economical, budget-conscious

frugalia — n frugality, frugalness, thrift, thriftiness

frustra — v vex, frustrate, exasperate; n frustration

frustrante — a frustrating

fruta — n fruit

fruta de pan — n breadfruit (fruit: genus Artocarpus altilis)

fruta sitrica — n citrus fruit

fruteria — n orchard

fruti — v bear fruit

frutor — n fruiterer, greengrocer

frutosa — n fructose

fu! — intj phew! (tiredness, relief after frustration)

fuca — n kelp (order Laminariales, Fucales)

fucsia — n fuchsia (flower, color)

fuga — n fugue

fugu — n pufferfish

fuji — v flee, run away

fuji per sposi — v elope

fujor — n fugitive

fulcro — n fulcrum, pivot

fuma — n smoke

fumi — v smoke (create smoke, become smoke: fire, tobacco, food), smolder (US), smoulder (Br)

fumiga — v fumigate; n fumigation

fumor — n smoker

func — a n funk (music)

funcos — a funky

funda — v establish, found, base (idea on); n foundation, establishment (act)

fundada — n foundation, establishment, institute, institution, fund

fundor — n founder

funera — n funeral

funeral — a funereal, funeral

funeror — n undertaker

fungiside — n fungicide

fungo — n fungus

fungal — a fungal

funsiona — v n function

funsiona ondal — n wave function

funsional — a functional

fura — v steal, rob; n theft, robbery

fura de enfantes — n kidnap, kidnapping (of children)

fura de identia — n identity theft

fura de persones — n kidnap, kidnapping

furabolsa (comp) — n pickpocket

furacasa (comp) — n burglar

fureta — v pilfer; n pilferage

furor — n thief, robber, burglar

furia — n fury

furios — a furious

furlan — a n Furlan, Friulian (person, language)

furni — v supply, provide, furnish; n supply, provision

furni la come — v cater

furnis — n pl supplies, provisions

furnor — n supplier, provider

furnor de come — n caterer

furnor esterna — n third-party supplier

fusa — v fuse, meld, merge, weld; n fusion, merger

fusil — n gun, rifle

fusili — v shoot, execute; n shooting, gunfire

fusilor — n marksman

fuso — n spindle

fusuma — n fusuma (sliding room dividers)

futbal — n (world) football, soccer

futbal american — n American football

futbalor — n footballer, football player, soccer player

futil — a futile, fruitless, vain; adv in vain

futilia — n futileness, fruitlessness

futon — n futon

futur — a future, forthcoming, subsequent; n future

en la futur — adv in the future, subsequently

en la futur distante — adv in the distant future, eventually